Enkele weken geleden hebben wij gevraagd om woordjes/foto’s/korte zinnen waarover wij dan gaan schrijven. Dat leverde al verschillende reacties op en er mogen er nog veel meer volgen! Onze trouwe volgster Franca Michiels hielp ons aan een wel heel bijzonder woord:
”kruupstruukerig”.
Ze gebruikt dat vaak wanneer het niet gaat of voelt zoals het zou moeten gaan of voelen. Volgens haar omgeving bestaat het niet, maar ze meent het toch vaker te hebben gehoord.
Wij dachten aan een laag, hardnekkig/gemeen struikgewas?
We hebben dit mysterie toch maar voorgelegd aan de Veldeke-Vereniging Wieërt, maar ook Jan Moonen kon ons niet helpen. En als die het niet weet! Zijn reactie:
Nemes vanne Schriêverskrînk kos ’t woeërd ‘kruupstruukerig’ thoêsbrînge. De meîste dachte det ’t waal te make mos hebbe mét onkroêd, eets waat ongergonds doeërwoekertj (bv. bamboe?).
Wie kan Franka, Jan en ons helpen aan de betekenis van dit woord?
Geef een reactie